正文

【汉字】圆衫

【朝鲜谚文】원삼

【谚文罗马字】Wonsam

朝鲜时代（西元1392-1910）王族女性、贵族女性和贵妇的正礼装，材料为绢（蚕丝），肩上、胸和背面前镶有代表阶层的金箔装饰的大袖服装。穿在赤古里裙外面。

19世纪末期朝鲜“帝国皇后”黄圆衫背面

黄圆衫（황원삼/hwang wonsam）：西元1897年10月朝鲜宣告从清国独立改称大韩帝国以后，朝鲜“皇后”所穿的圆衫僭越到黄色。

朝鲜时代的红圆衫文物

红圆衫（홍원삼/hong wonsam）：作为中国附属国时，朝鲜王后所穿的圆衫是红色的。

绿圆衫（녹원삼/nok wonsam）：朝鲜公主和王妃所穿的圆衫是绿色的。上面饰有寿福二字。王妃绿圆衫的补子是茶色的，胸背上有双凤纹。绿圆衫也是王后和公主、翁主在较小规模庆典上穿著的小礼服，也是宫中的高级别宫女和贵妇人的主礼服。到了朝鲜时代末期，也允许平民在婚礼上穿著，但其款式较为简单。民间用袖口大多以彩色缎子代替烫金图案，以此与宫廷礼服区别。

开城圆衫（개성원삼/kaesong wonsam）：朝鲜贵族在开城地区所穿的圆衫。