《罗密欧与朱丽叶》是由佛朗哥·泽菲雷里执导，莱昂纳德·怀廷、奥丽维娅·赫西等领衔主演的爱情片，于1968年3月4日在英国上映。

该片改编自莎士比亚得同名戏剧，讲述意大利贵族卡普雷特的女儿朱丽叶与蒙达犹的儿子罗密欧诚挚相爱，誓言相依，却因两家世代为仇而受到阻挠的故事。

中文名

罗密欧与朱丽叶

imdb编码

tt0063518

别名

罗米欧与茱丽叶

奖项

第41届奥斯卡金像奖最佳摄影

主演

莱昂纳德·怀廷

电影类别

剧情

电影主题

爱情

语言
上映时间

1968年3月4日(英国)

片长

138分钟

外文名

Romeo and Juliet

发行公司

派拉蒙影业公司

分级

美国:G

画面色彩
制片地区

意大利、美国、英国

出品时间

1968年

导演

佛朗哥·泽菲雷里

制片人

John Brabourne、Richard B. Goodwin、Anthony Have

编剧

威廉·莎士比亚、弗兰科·布鲁塞蒂、佛朗哥·泽菲雷里

其它译名

Romeo and Juliet

类型

剧情、爱情

剧情简介

罗密欧与朱丽叶

莎士比亚的爱情悲剧《罗密欧与朱丽叶》自1595年问世以来已被搬上银幕12次，其中，1968年由弗兰克·杰弗瑞里导演的版本，自问世以来就一直被视为典范之作。　　

在十五世纪意大利的维罗纳城住有二家声望很高而彼此尖锐对立的望族。他们之间不断地发生血腥的争执。蒙达犹家族的罗密欧（莱昂纳德·怀廷 Leonard Whiting 饰）与卡普雷特家族的朱丽叶(奥丽维娅·赫西 Olivia Hussey 饰)。却一见钟情，私自结婚。朱丽叶的表兄挑衅罗密欧而被误杀，罗密欧因此被流放到城外。为了躲避家人逼婚，朱丽叶在神父的帮助下假死，当罗密欧知道后，赶了回来看到墓穴中熟睡的朱丽叶，绝望之余喝下毒药自杀，当醒来的朱丽叶看到爱人死后也绝望的用短剑刺入了自已的胸部殉情而死。[1]

角色介绍

罗密欧与朱丽叶[英国1968年佛朗哥·泽菲雷里执导电影]

罗密欧演员 莱昂纳德·怀廷蒙达犹家族的年轻人，他的家族和卡普雷特家族是世仇，他在一次化妆舞会中邂逅了卡普雷特家族的少女朱丽叶，互相产生好感，继而深深相爱，与朱丽叶在神父的撮合下私定终身。两方家人拼命阻挠，一次争执中罗密欧失手杀死了朱丽叶的表哥，遭到流放。后来，罗密欧在神父的送信人到来之前听到朱丽叶已死错误的消息，而酿成悲剧。

罗密欧与朱丽叶[英国1968年佛朗哥·泽菲雷里执导电影]

朱丽叶演员 奥丽维娅·赫西 意大利名门卡普雷特家族中美丽的小女儿，拥有他人无法媲美的美貌与坚强的意志力。在一次偶然的机会中她认识了蒙达犹家族的少年罗密欧，尽管两家是世仇，但是他们彼此相爱。朱丽叶的家里人阻挠他们，并强迫她嫁给别人，为了躲避家人的逼婚，朱丽叶不得不在罗伦斯神父的帮助下假死，期待与罗密欧再次相会。

罗密欧与朱丽叶[英国1968年佛朗哥·泽菲雷里执导电影]

提伯特演员 麦克尔·约克 朱丽叶的表哥，是个傲慢自负、自以为是的家伙，他非常看重他们家族的名誉，对罗密欧的家族充满仇视，他找到了罗密欧要求与他决斗，但遭到罗密欧的拒绝，结果提伯特杀死了罗密欧的朋友，点燃罗密欧复仇的怒火，同样也点燃了悲剧的导火索。在决斗中，提伯特被罗密欧杀死。

罗密欧与朱丽叶[英国1968年佛朗哥·泽菲雷里执导电影]

罗伦斯神父演员 Milo O'Shea 为罗密欧与朱丽叶秘密证婚的神父，他慈祥善良，一心想促成这对鸳鸯，也想化解两家的恩怨，但他怎么努力都无济于事。后来，罗伦斯神父在不得已的情况下，给了朱丽叶一种药，服下去后就像死了一样，但四十二小时后就会苏醒。神父再派人找罗密欧，希望她醒来后和罗密欧远走高飞，但是送信人晚了一步，事态推到不可挽回的地步。

（参考资料[1]· ·）

音乐原声

原声信息

相关曲目

发行日期：1968年10月8日专辑类型：原声带、影视音乐唱片公司：Capitol Records艺人：Nino Rota语言：英语

套封

1、《Prolouge·Prince》2、《Romeo's Foreboding and the Feast at House of Capulet》3、《"What Is Youth" Glen Weston》4、《The Balcony Scene》5、《Romeo and Juliet Are Wed》6、《The Death of Mercutio and Tybalt》7、《Farewell Love Scene·Juliet's Bedchamber》8、《The Likeness of Death》9、《In Capulet's Tomb (Death of Romeo & Juliet)》10、《All Are Punished》

（参考资料[3]）

幕后花絮

影片花絮

• 佛朗哥·泽菲雷里必须得到当地执法部门的授权，才能在拍摄过程中，让年龄未满二十岁的奥莉维亚·赫西穿上袒胸的衣服。

• 该片拍摄期间，导演佛朗哥·泽菲雷里非常关注奥莉维亚·赫西的身材，并吩咐工作人员在片场不能给她吃任何意大利面。

• 奥莉维亚·赫西在试镜时体重略微超重，佛朗哥·泽菲雷里把她从朱丽叶的候选名单中清除。但是佛朗哥选中的女演员在开拍前擅自剪了头发，此举让佛朗哥很不满。重新选角时，佛朗哥改变主意再次选择了奥莉维亚·赫西。

• 劳伦斯·奥利弗答应为该片担任不署名的叙述者角色，主要是因为泽菲雷里之前在不列颠国家剧院的义务劳动打动奥利弗。

穿帮镜头

• 提伯尔特被刺中之后，他衬衫上的血渍位置总是变动着。

• 在凯普莱特的舞会上，有游吟诗人唱歌的画面。之后在一个大全景的镜头中，可以看到游吟诗人戴着面具，尽管在开始唱歌之前他已经把面具摘掉了。

• 影片结尾，当罗密欧说话的时候，昏迷中的朱丽叶的手好几次放在不同的位置。

• 在决斗的场景中，当茂丘西奥在提伯尔特脚下扔下一把剑的时候，可以看见导演佛朗哥·泽菲雷里和摄影师的影子。

• 在卧室里，朱丽叶的手臂放在胸前，接下来的镜头手臂出现在她的身边。

罗密欧与朱丽叶[英国1968年佛朗哥·泽菲雷里执导电影]

罗密欧与朱丽叶[英国1968年佛朗哥·泽菲雷里执导电影]

罗密欧与朱丽叶[英国1968年佛朗哥·泽菲雷里执导电影]

罗密欧与朱丽叶[英国1968年佛朗哥·泽菲雷里执导电影]

获奖记录

活动

时间

奖项

接收

结果

第41届奥斯卡金像奖1969年最佳摄影Pasqualino De Santis获奖
最佳服装设计Danilo Donati获奖
最佳影片《罗密欧与朱丽叶》提名
最佳导演佛朗哥·泽菲雷里提名
第26届美国金球奖1969年最佳英语外国片《罗密欧与朱丽叶》获奖
展开表格

注：获奖记录的参考资料来源[4]

罗密欧与朱丽叶[英国1968年佛朗哥·泽菲雷里执导电影]

罗密欧与朱丽叶[英国1968年佛朗哥·泽菲雷里执导电影]

罗密欧与朱丽叶[英国1968年佛朗哥·泽菲雷里执导电影]

罗密欧与朱丽叶[英国1968年佛朗哥·泽菲雷里执导电影]

罗密欧与朱丽叶[英国1968年佛朗哥·泽菲雷里执导电影]

制作发行

主创单位

制作公司

发行公司

BHE FilmsVerona Produzione派拉蒙影业公司CIC Vídeo
Dino de Laurentiis Cinematografica美国广播公司Paramount Filmes do Brasil

（参考资料[5]）

上映日期

国家/地区

上映/发行日期

备注

国家/地区

上映/发行日期

备注

法国1968年9月25日伦敦（首映：Royal Film Performance）瑞典1969年1月29日
英国1968年3月4日丹麦1969年2月21日
美国1968年10月8日芬兰1969年12月5日
比利时1968年10月17日日本1972年2月19日重新发行
意大利1968年10月19日日本1976年1月31日重新发行
展开表格

（参考资料[5]）

影片评价

佛朗哥·泽菲雷里运用了“真实电影”流派高度灵活的摄影技巧将该片的动作——无论是械斗、跳舞，还是谈情说爱，均拍摄得极为流畅而且富有步法。但他对莎士比亚的诗句处理得极为粗枝大叶，莎士比亚那种诗意的浪漫精髓在激情动作演绎中消失殆尽，这只是一部由俊男美女和奢华的场景、服装组成的爱情片，而且有重弹老调之嫌。（《恩施日报》评）

电影剧照

该片不仅角色和剧情足以打动观众，还在小细节上也做到细致与考究，真实的呈现出意大利乡间丰富的色彩与奢华的气势。 （《广播影视报》评）

该片被视为典范之作，莱昂纳德·怀廷在台词中注入了真挚感情，与奥丽维娅·赫西稚嫩的语调互相共鸣，非常有感染力。 （《南方都市报》评）

该片尊重原著，角色表演自然且真实，其中最大的亮点是奥利维亚·赫西，她自然地长发和发光的眼神，不禁让观众感叹，她就是朱丽叶的化身。 （《天津日报》评）

在该片里，观众看到了一个完美的朱丽叶，她纯真、优雅、神秘，兼具东西方之美并愿意冲破一切礼教的束缚。女主角奥丽维娅·赫西被奉为大银幕上最经典的朱丽叶，她在银幕上为观众定义了“少女之美”，也正是这部影片中，奥丽维娅·赫西达到了完美，这种完美只能是瞬间，也是永恒。[6]（时光网评）