专辑介绍
越来越多有关<星际大战>配乐的讨论认为,这部配乐作品的成功与其价值,不仅是电影上的,同时也是音乐上的,这些音乐不仅是这组电影中不可或缺的要素,即使脱离影像,也有不可抹灭的音乐创作价值,就如同资深电影原声带制作人Robert Townson所言:在1977年5月25日<星际大战>首映后的一星期内,也许听过这部配乐的人已经比听过莫扎特或贝多芬的人更多了.对于当时正值青少年的<星际大战>世代而言,这部配乐也成为了解何谓管弦交响乐,最有趣,也最具影响力的入门作品.于是,<星际大战>的配乐,与接下来的<帝国大反击>,<绝地大反攻>,成为电影配乐脱离电影,走入音乐厅与演奏会的典范,威廉斯的<星际大战>三部曲,成为名副其实的”当代经典”.
星球大战三部曲
多年以来,<星际大战>三部曲发行了非常多种不同的原声带版本,也多次重新演出灌录,再加上各式各样的相关音乐,使得巿面上有很多与<星际大战>三部曲有关的唱片,以原声带来说,<星际大战三部曲>目前有三个正式的原声带版本,第一组是最初随电影上映而发行的版本,分别于1977年,1980年和1983年发行,其中除了<星际大战>收录较完整的音乐外,<帝国大反击>和<绝地大反攻>都只收录了约四分之一左右的精选配乐,有相当多的遗珠之憾,直到1993年,四片CD盒装的三部曲完整版才终于上巿,而且附带有详尽的文字解说,一度是相当令人兴奋的完整版本.到了1997年,为配合三部曲重新上映,这套配乐再度发行全新编辑包装的特别版,收录更完整的音乐内容与文字数据,而且制作精致,深具典藏价值,成为目前最容易取得,也最出色的原声版本.基本上,我个人觉得除非是收藏家,否则并不太须要原始的原声带,但93年版和97年版在编辑上各具特色,音乐曲目上也有若乾差异(如两个版本的伊娃克欢庆就是不同的),所以如果经济上许可的话,都值得购买,最值得推荐的当然还是97年的特别版,而97年的特别版又分成典藏版和平装版,其中的差别仅在于外在包装的精致程度,音乐和文字介绍的内容则完全一样,不过目前在台湾巿面上较不容易买到典藏版的<星际大战>三部曲。有关<星际大战>三部曲的特别版原声带,各位可以前往原声带回顾一探究竟,接下来,我将介绍的重点放在原声带以外的版本上。
<星际大战>三部曲甫一推出,威廉斯即将当中的精华音乐片断,一一改写成表演版本,这些曲子也很快的,成为现代大众交响乐团的热门曲目,多年来一再的被知名的乐团和指挥家重新诠释,因此在世面上的确有很多原声带以外的演奏录音,尤其每当有新的录音技术出现,这组配乐总会被再次灌录,一方面自然是它受欢迎的程度,另一方面也是因为其排山倒海的磅礴气势,的确是录音水平的一大考验。
其中由George Korngold制作(好莱坞著名电影音乐家Erich Wolfgang Korngold之子),Carles Gerhardt指挥National Philharmonic Orchestra演出的几张重录原声带颇为值得一提,这个演出组合自1972年的<海鹰-The Sea Hawk>起,重录了一系列好莱坞经典电影音乐,首开重录原声带之先河,这些专辑大多由RCA Records发行,即RCA Victor Classic Film Scores系列.Carles Gerhardt与National Philharmonic Orchestra一共灌录过三张<星际大战>三部曲的演奏唱片,分别是1978年的<星际大战>组曲/<第三类接触>组曲合辑,1980年重录版的<帝国大反击>电影原声带,以及1983年重录版的<绝地大反攻>电影原声带.这三张唱片都有很高的录音水平,大部份的音乐内容都呈现演奏会的表演版格式,而且,都是由约翰.威廉斯本人根据自己的原配乐整理编辑,重新订定而成的演奏曲.
第一张专辑,即1978年的<星际大战>组曲/<第三类接触>组曲合辑,由RCA Records发行,录音技术虽然比较陈旧,但仍具有出色的透明度与穿透力,除了收录序曲,莉亚公主主题等<星际大战>知名的表演曲目外,当中还有几段颇具特色的音乐,一首是长达七分钟的表演版终曲,这个版本的终曲和原声带中的主要差别,在于表演版中间加了一段比较抒情的欧比旺主题,而且在宫殿主旋律的表现上也比较华丽。另一首则是描写星际战争的组曲The Final Battle,串连了千年鹰进入死星,和叛军攻打死星等精彩音乐片段,是<星际大战>中各段空战配乐结合而成的演奏曲,在后来发行的<星际大战>音乐中,较少出现这样的组曲,因此十分特别,不过在这张专辑里,指挥者Charles Gerhardt放入了比较明显的个人风格,气氛上显得比较煽情。
1980年在<帝国大反击>推出后不久,Charles Gerhardt获得约翰.威廉斯的授权,再度指挥National Philharmonic Orchestra灌录重录版的<帝国大反击>电影原声带,这张由Varese Sarabande发行的唱片,其音乐内容比同年推出的原版原声带更丰富,演出和录音水平也很高,当中有不少曲目如The Asteroid,The Imperia March,Lando's Palace, The Duel等,都是由约翰.威廉斯亲自改写原配乐而成的演奏曲,部份曲目甚至有超越原声带的表现水平,至今仍很值得推荐.其中威廉斯特别将<帝国大反击>中的Love Theme,结合莉亚公主的主题,改写成唯美浪漫的演奏曲Han Solo and the Princess,是连完整版原声带都没有的曲目,也是<星际大战>三部曲中很少演奏灌录的一首演奏曲.
所谓无三不成礼,到了1983年,同样在<绝地大反攻>推出后不久,Charles Gerhardt第三度指挥National Philharmonic Orchestra演出重录版的<绝地大反攻>,由RCA Records发行,这张唱片的录音水平极高,一直被音响迷列为经典级录音,音乐内容也比同年发行的原<绝地大反攻>电影原声带更丰富完整,增加了这张专辑的价值,特别是当中将伊娃欢庆的歌曲,改编成一首野味十足的演奏曲,是我个人非常喜爱的一轨作品。
像<星际大战>三部曲这种电影甫一推出,几乎就在同一年,就重新演奏,灌录第二张新版电影原声带的情形,其实是相当少见的,也证明了这组配乐本身有特殊的音乐价值与音乐地位,而且已经脱离电影的附属性,成为可以独立演出与独立欣赏的音乐作品.尤其是1977年11月,名指挥家Zubin Mehta指挥Los Angeles Philharmonic Orchestra,于好莱坞碗型音乐厅演出全本<星际大战>组曲,又将这部作品推向更高的地位,在这位古典音乐界大老级指挥家的背书之下,这套配乐更进一步挤身古典音乐之林.1978年Zubin Metha指挥Los Angeles Philharmonic Orchestra灌录了合辑唱片Cinema Gala,由Decca Records发行,收录的曲目即是<星际大战>组曲和<第三类接触>组曲,内容和上述由Carles Gerhardt指挥National Philharmonic Orchestra演出的合辑十分相似,而且推出的时间也十分相近,不过听起来的感受并不大相同,Zubin Mehta的指挥风格明快清晰,为<星际大战>的音乐做了绝佳的诠释,论表现手法,比起Carles Gerhardt指挥National Philharmonic Orchestra的版本来,算是各有千秋,不过录音质量似乎较不理想,但在Cinema Gala中的曲目Catina Band,是我至今听过最精彩的改编版本,这段音乐是<星际大战>中,外星人乐队在酒吧里表演的曲目,在Cinema Gala这张专辑里,改编成非常轻快花俏的钢鼓摇摆舞曲,相当值得一听。Cinema Gala中也收录了一段The Final Battle,所选用的配乐片段和Carles Gerhardt的版本大同小异,但表现手法上比较合我的胃口。
在1983年<绝地大反攻>推出后,<星际大战>三部曲暂时告一段落,而音乐上,三集配乐六年来累积了很多著名的主题与极受欢迎的演奏曲目,因此,总回顾性的专辑自然也顺势推出,如1983年,由Varese Sarabande发行,George Korngold制作,Varujan Kojian指挥The Utha Symphony Orchestra,以数字录音灌录的合辑,即是台湾很容易买到的一张专辑,内容网罗了许多精彩的主题,包括序曲,莉亚主题,尤达主题,路克与莉亚的主题,贾霸主题,帝国进行曲,伊娃克进行曲等等,配乐的部分包括了千年鹰与钛战机的缠斗,小行星群中的飞驰,丛林战争以及围攻死星二号的精彩片段,每一首曲子都整理成演奏曲的型式,而且指挥家在处理上也完全以电影中的风格为主,加上比原声带更出色的录音,十分值得一听,这张专辑中的帝国进行曲,处理的简洁有力,是我个人最喜爱的版本之一,这张专辑在台湾常是特价商品,二手唱片行也很容易见到,是相当实惠的唱片。
约翰.威廉斯本人在1990年也亲自指挥天行者交响乐团(The Skywalker Symphony Orchestra),以数字录音灌录了一张<星际大战>三部曲的合集,这张由SONY发行的唱片,其曲目和前面所介绍的唱片几乎完全相同,但录音水平更高,而且威廉斯也展现了不同于原声带的表现手法,是一张颇具纪念性的合辑,尤其这支所谓的天行者交响乐团,几乎可说是乔治.鲁卡斯为约翰.威廉斯筹组的.我们不难在这张唱片中,观察到威廉斯在指挥风格和诠释手法上的若乾差异.感觉上在这张专辑里,威廉斯的表现手法上十分沈稳慎重,音乐诠释比原声带中的表现更细腻,但也显得有些过度规矩收敛,这使得慢版的曲子变得更精致深刻,但动作气质较重的曲目却显得有些松散,失去原来那一股意气风发,骁勇善战的戏剧性,不过整体来说,这仍是一张制作质量很高的专辑,曾入围当届葛莱美音乐奖最佳器乐演奏奖.
不过我们若回顾80年代初期,威廉斯在接下Boston Pops Orchestra指挥一职时,早已灌录过一系列<星际大战>三部曲的表演版曲目,只是这些录音,最初分散在Boston Pops Orchestra历年的各个专辑中,如1980年灌录的,收录了<星际大战>与<帝国大反击>的主要表演曲目,而1983年的,则收录了<绝地大反攻>表演组曲,其中是Philips Records发行的第一张数字录音专辑,也是约翰.威廉斯与Boston Pops Orchestra的第一张专辑,不仅有相当出色的演出,也别具历史意义,后来Philips Records时常结集这些当年的录音发行精选辑,如1999年的,即包涵了过去威廉斯与Boston Pops Orchestra录制的,所有有关<星际大战>三部曲的曲目,也收录了<第三类接触>,<外星人>,<超人>等配乐的知名选曲,是便宜又大碗的精选集.至于其它录制<星际大战>音乐的专辑中,则以大众王子Erich Kunzel指挥Cincinnati Pops Orchestra的版本最为著名,如1984年发行的,即是轰动一时的经典录音版本.
最后,再介绍两个较为特殊的<星际大战>相关音乐,其中之一是由Joel McNeely谱写,并指挥Royal Scottish National Orchestra and Chorus演出的专辑<黑暗帝国-Shadows Of The Empire>,这张唱片在台湾由滚石代理发行,不过由于文案撰稿人没有充分了解这张作品,包装上的中文说明和实际内容有很大的出入,中文包装又完全遮盖了英文说明,使得台湾的消费者一时也弄不清楚这张作品的来龙去脉,这张作品事实上和<星际大战>系列电影音乐没有很直接的关联,它其实是一张“小说原声带”,是Joel McNeely根据<星际大战>系列小说中的<黑暗帝国>而写的音乐专辑,而且约翰.威廉斯从头到尾没有参与过这张专辑的制作,只是他写的一些著名的主题如帝国进行曲,在专辑中被引用。单就音乐本身来看,<黑暗帝国>是一张不错的专辑,是音乐家以<星际大战>为灵感所创作的交响诗,论音乐的气势与录音表演的水平,都算得是一部上乘佳作,但既然是Joel McNeely的作品,自然不可能,也无需要像威廉斯的手笔,也因此,这张专辑和威廉斯的音乐并不太有接续或兼容的感觉,它的风格比较现代感,特别一提的是,这张专辑同时也是一张影像光盘,当中有不少精致的<星际大战>相关艺术资料,这也是它吸引乐迷购买的一大诱因。
另外一个特别的<星际大战>版本,是由狄斯可音乐制作人Meco Monardo制作的狄斯可舞曲混音版The Star Wars Theme/Cantina Band,这个版本以七十五人编制的管弦交响乐团,外加爵士名家Randy Brecker等人连手演出,将<星际大战>中所有的主题,重新编辑妆点,配上热力四射的狄斯可节奏,和各种花俏的电子特效(如死光枪,光剑,机器人,战机等),以全新的电子舞曲面貌于1977年暑假发行,销售量一路狂飙,创下破百万张的销售佳绩,甚至在Billboard流行单曲榜上蝉联2周冠军,超越威廉斯管弦原曲在Billboard流行榜上TOP 10的纪录,可以说是<星际大战>诸多改编版本中的代表作.我相信很多人至今仍对这个狄斯可版本有印象才是,如台湾红极一时的综艺节目<强棒出击>(天啊!这是我那个时代红极一时的综艺节目),使用的片头音乐即是这首改编作品,Meco Monardo也因为这首作品,在70年代末期掀起将电影主题改编成狄斯可舞曲的热潮,包括<星际大战>三部曲,<超人>,<第三类接触>,<绿野仙踪>以及庞德系列等都是他改编的对象,他的精选集,即是结集其当代的舞曲改编作品于大成.
在1993年的完整版,与1997年的特别版电影原声带推出之前,这些重录的<星际大战>三部曲原声带,或者是各个演奏曲的新版录音,弥补了许多乐迷心中的遗珠之憾,因为最初的电影原声带发行的音乐实在太少,甚至不及所有音乐的一半,不过,在完整版本的原声带推出之后,<星际大战>三部曲所有的音乐,都已经巨细匪遗的呈现给影迷和乐迷,那么,其它的录音版本岂不是变得多余了吗?事实上,情况并不是如此,这就像大家都很熟悉的“一八一二序曲”,这么多年来它的版本仍一再推陈出新,每一个版本都有一些存在的价值,<星际大战>三部曲的情形也是如此,这些原声带以外的录音,提供了很多原声带上听不到的音乐改编与表现手法,尤其有时原声带的发行十分匆促,如<星际大战>整个录音与修改的过程只花了八天,在表演与录音的质量上不免有些瑕疵,而这些后来重新表演的版本,常常呈现比原始配乐录音更精致的灌录质量,演奏者也更能从容的发挥对曲子的感受与诠释,同时,这些演出与录音,也见证了一部当代音乐经典成型稳固的历程,它们不仅具备了音乐上的意义,也反应了历史上的意义,而这一切至今仍未结束,随着1999年<星际大战>前传三部曲的正式推出,我们期待约翰.威廉斯有机会再次打造一部新的当代经典.(感谢作者Loyalwise Ye)
专辑曲目
CD: London Symphony Orchestra - Star Wars Episode IV - A New Hope (Disc 1 of 2)
01. 20th Century Fox Fanfare (Alfred Newman, 1954) [0:00:23.53]
02. Main Title/Rebel Blockade Runner [0:02:14.33]
03. Imperial Attack [0:06:42.82]
04. The Dune Sea Of Tatooine/Jawa Sandcrawler [0:05:01.60]
05. The Moisture Farm [0:02:25.20]
06. The Hologram/Binary Sunset [0:04:08.20]
07. Landspeeder Search/Attack Of The Sand People [0:03:20.66]
08. Tales Of A Jedi Knight/Learn About The Force [0:04:28.33]
09. Burning Homestead [0:02:50.17]
10. Mos Eisley Spaceport [0:02:16.09]
11. Cantina Band [0:02:47.13]
12. Cantina Band #2 [0:03:54.93]
13. Binary Sunset (Alternate)/Main Title Archive [0:17:02.53]
CD: Star Wars - A New Hope (Disc 2)
01. Princess Leia's Theme [0:04:28.22]
02. The Millennium Falcon / Imperial Cruiser Pursuit [0:03:51.66]
03. Destruction Of Alderaan [0:01:32.44]
04. The Death Star / The Stormtroopers [0:03:34.29]
05. Wookiee Prisoner / Detention Block Ambush [0:04:01.77]
06. Shootout In The Cell Bay / Dianoga [0:03:47.26]
07. The Trash Compactor [0:03:06.89]
08. The Tractor Beam / Chasm Crossfire [0:05:17.66]
09. Ben Kenobi's Death / Tie Fighter Attack [0:03:51.17]
10. The Battle Of Yavin (Launch From The Fourth Moon / X-Wings Draw Fire / Use The Force) [0:09:06.69]
11. The Throne Room / End Title [0:05:39.26]
CD: John Williams - Star Wars Episode VI Return Of The Jedi - Disc 1
01. 20th Century Fox Fanfare (Alfred Newman, 1954) [0:00:23.40]
02. Main Title/Approaching the Death Star/Tatooine Rendezvous [0:09:17.00]
03. The Droids are Captured [0:01:17.42]
04. Bounty for a Wookiee [0:02:50.57]
05. Han Solo Returns [0:04:01.33]
06. Luke Confronts Jabba/Den of the Rancor/Sarlaac Sentence [0:08:48.49]
07. The Pit of Carkoon/Sail Barge Assault [0:06:02.17]
08. The Emperor Arrives/The Death of Yoda/Obi-Wan's Revelation [0:10:57.33]
09. Alliance Assembly [0:02:11.00]
10. Shuttle Tydirium Approaches Endor [0:04:06.66]
11. Speeder Bike Chase/Land of the Ewoks [0:09:38.42]
12. The Levitation/Threepio's Bedtime Story [0:02:43.86]
13. Jabba's Baroque Recital [0:03:03.86]
14. Jedi Rocks [0:02:49.84]
15. Archival Bonus Track - Sail Barge Assault (Alternate) [0:05:06.20]
CD: London Symphony Orchestra - Star Wars Episode VI - Return Of The Jedi (Disc 2)
+Recorded at Lansdowne Studios, London, England, October 20, 1996
++Recorded at EMI/Abbey Road Studios, London England, November 26-
27, 1996
*Previously Unreleased
01. Parade of the Ewoks [0:03:28.93]
02. Luke and Leia [0:04:45.84]
03. Brother And Sister/Father And Son/The Fleet Enters Hyperspace/Herioc Ewok [0:10:39.96]
04. Emperor's Throne Room [0:03:25.50]
05. The Battle of Endor I (Into The Trap/Forest Ambush/Scout Walker Scramble/Prime Weapon Fires) [0:11:50.49]
Into the Trap
Forest Ambush*
Scout Walker Scramble
06. The Lightsaber/The Ewok Battle [0:04:31.37]
07. The Battle of Endor II (Leia Is Wounded/The Duel Begins/Overtaking The Bunker/The Dark Side Beckons/The Emperor's Death) [0:10:02.42]
Leia Is Wounded -- The Duel Begins
Overtaking the Bunker*
The Dark Side Beckons
08. The Battle of Endor III (Superstructure Chase/Darth Vader's Death/The Main Reactor) [0:06:03.30]
Superstructure Chase*
Darth Vader's Death
09. Leia's News/Light of the Force [0:03:21.29]
10. Victory Celebration/End Title [0:08:33.46]
11. Source Music - Ewok Feast/Part of the Tribe [0:04:00.04]
12. Archival Bonus Track - The Forest Battle (Concert Suite) [0:04:05.76]
CD: John Williams - Star Wars Episode V The Empire Strikes Back - Disc 1
01. 20th Century Fox Fanfare [0:00:22.62]
02. Main Title / The Ice Planet Hoth [0:08:08.73]
03. The Wampa's Lair/Vision Of Obi-wan/Snowspeeders Take Flight [0:08:48.46]
04. The Imperial Probe/Aboard The Executor [0:04:24.06]
05. The Battle Of Hoth (Ion Cannon/Imperial Walkers/Beneath the AT-AT/Escape in the Milennium Falcon) [0:14:48.06]
Four sections:
- Ion Cannon
- Imperial Walkers
- Beneath the AT-AT
- Escape in the Millennium Falcon
06. The Asteroid Field [0:04:15.70]
07. Arrival On Dagobah [0:04:52.86]
08. Luke's Nocturnal Visitor [0:02:35.49]
09. Han Solo And The Princess [0:03:26.17]
10. Jedi Master Revealed / Mynock Cave [0:05:43.89]
11. The Training Of A Jedi Knight/The Magic Tree [0:05:17.26]
CD: John Williams - Star Wars - The Empire Strikes Back (Special Edition) - Disc 2
01. The Imperial March (Darth Vader's Theme) [0:03:03.73]
02. Yoda's Theme [0:03:30.26]
03. Attacking a Star Destroyer [0:03:03.69]
04. Yoda and the Force [0:04:02.26]
05. Imperial Starfleet Depyoed - City in the Clouds [0:06:03.57]
06. Lando's Palace [0:03:53.36]
07. Betrayal at Bespin [0:03:46.04]
08. Deal With the Dark Lord [0:02:36.66]
09. Carbon Freeze - Darth Vader's Trap - Departure of Boba Fett [0:11:50.36]
10. The Clash of Lightsabers [0:04:17.66]
11. Rescue from Cloud City - Hyperspace [0:09:08.44]
12. The Rebel Fleet - End Title [0:06:29.69]