《命转情真》是张达明、陈妙瑛、黄智贤、谢天华、苏玉华、梅小惠主演，钟澍佳执导的20集时装喜剧连续剧，由香港电视广播有限公司拍摄。[1]于1999年播出。

该剧讲述了阴间见习判官因不满庄玉雪、方家希的命运安排，擅自更改了二人的生死册，闯下弥天大祸逃往到阳间，恰遇戴耀东车祸身亡。戴耀东弥留之间借尸还魂，从此改变了戴耀东一生的故事。

中文名

命转情真

出品时间

1999年

主演

张达明

制片地区

中国香港

语言

普通语

集数

20集

单集长度

45分钟

首播时间

1999年

外文名

Life for Life

出品公司

香港电视广播有限公司

发行公司

香港电视广播有限公司

拍摄地点

香港

类别

喜剧

颜色
编剧

鲍伟聪

导演

梅小青

监制

梅小青

剧情简介

命转情真 剧照

阴间见习判官（谢天华饰）因不满庄玉雪（陈妙瑛饰）、方家希（梅小惠饰）的命运安排，擅自更改了二人的生死册，闯下弥天大祸逃往到阳间，恰遇戴耀东（张达明饰）车祸身亡。戴耀东弥留之间借尸还魂，从此改变了戴耀东一生。

角色介绍

戴耀东

演员张达明配音
毕业后选择当客货车司机，好让自己可在不同地方结交女朋友。在众多女友中，东选择徐淑娥，因娥能提供无穷无尽的零用。后东不甘受老板气，创业之际，堕入“黄脚鸡”圈套，逃走时，不幸命丧轮下。弥留之间，恰巧见习判官来到阳间，便借尾还魂，从此改变了东一生。

见习判官

演员谢天华配音
因为一次收错希的魂魄而认识希，对希善良的本性留下深刻印象。经常留意希的一举一动，知道她常受雪欺压，不值雪行为。当翻查生死册，得悉极善的希只剩下不足一年命，反而极恶的雪可以长命百岁，愤然更改二人之生死期，闯下弥天大祸。

庄玉雪

演员陈妙瑛配音
年少时被父亲抛弃，对人信心尽失。半工读完成大学法律课程后，吃尽苦头终在法律界闯出名堂。期间见习律师方家希加入，希的年轻、潜质，令雪嫉妒不已，对希苛刻、留难。直至一天，见习判官私自改生死册内希和雪的死期，雪命运从始改写。
展开全部

分集剧情

共20集01-0506-1011-1516-20第1集人的生死早有定数，若随便更改，会有什么后果呢？东乃货Van司机，为人滑头及练精学懒，其父财则从事相命行业。东对美少女希穷追不舍，却令患有血管畸型的希闯入鬼门关。地狱判官智命徒弟华往人间勾魂，但华错勾希魂魄，更对希产生感情，智命华立即将希带返人间。东用化妆品不当令皮肤溃烂，东女友娥找来疏唐表妹雪替东打官司，但雪不熟不食，令东对雪产生嫌隙。雪上司贤选了希作见习律师，雪恐地位不保，决由她亲自教导希。律师楼楼下，雪父栋在等候雪，雪却视而不见。第2集希目睹雪对栋态度，感雪绝情。东老友邦往雪公司工作，首天便被雪屈了四千多元晚饭。雪是贤情妇，每当贤对妻Joyce关怀，雪总醋意大发。邦旧同学Anna劝邦合资搅化妆品水货，东在旁力劝，邦应允。雪与希吃午饭，时娥出现，希与娥一见如故。希带母媛相睇，好让她死后媛有人照顾。Joyce身患癌症，却由死门关逃出，雪心情大坏，时东母欢不慎将雪衣服弄污，雪誓言追究到底。东入股Anna水货生意，正在银行入数时，竟见雪及希亦在内，突然一匪闯入，胁持众人打劫。第3集雪与东死到临头均显自私本性，幸最后都安然无恙。雪接下有钱佬罗非礼女秘书winnie一案，希对雪行为齿冷。希参与舞蹈大赛时因晕倒落败，内心难过，华对希感同情。东收到雪告欢之律师信，遂拍摄雪与贤之亲密照作威胁，却反被雪利用来刺激Joyce。雪替罗将官司打甩，winnie心生不忿，用刀刺向雪，雪虽大难不死，winnie却赔上了性命，希黯然。东被Anna捉黄脚鸡，逃走时被车撞倒，同时间，华因擅改雪及希之生死册而被追捕，情急下进入了本巳宣判死亡之东身上。第4集华上了东肉身后，东对所有记忆全部淡忘，而智亦被牵连，贬往管理生死册。东自失忆后，对人态度一反常态，令众人惊奇不已。雪继续干着违心的官司，更与栋再次发生摩擦。东对希产生莫名亲切感，不禁对她多加亲近，娥醋意大发。智发现失去雪及希之生死册，即上人间找华，却总无缘碰上。雪与Joyce斗气，弄至晕倒送院，而希亦入院进行血管手术。翌日，希手术成功，但雪却验出血管出事，二人命运彷佛逆转，希之喜悦与雪之茫然顿然成正比。第5集东前往探希，对希做义工之工作甚感兴趣，后娥与他一起当义工，期间东不断闪起与希之情景，感到十分迷惑。娥带东见雪，东虽记不起雪是谁，却对雪的自私行为感到厌恶，于是大骂雪一顿。媛与欢重遇，原来彼此乃同乡姊妹。娥利用财向东迫婚，后娥与东吵架，东以为可以甩难，邦却替他补获，令东大感头痛。雪身患重病，经常怀疑别人说她闲话，脾气比以往更加暴躁，希对雪感到同情。智终找上了华(东)，连忙对他穷追不舍。继续查看06-10集

演职员表

演员表张达明 饰 戴耀东配音 叶清谢天华 饰 见习判官配音 杜燕歌陈妙瑛 饰 庄玉雪配音 潘宁梅小惠 饰 方家希配音 苏柏丽阮兆祥 饰 张伟邦配音 黎泓和苏玉华 饰 徐淑娥配音 晏晓陶展开全部职员表
导演梅小青
监制梅小青
编剧鲍伟聪
动作指导蔡宗荣