《刮痧》是由郑晓龙执导,由梁家辉、蒋雯丽、朱旭主演,于2001年出品的一部电影。[2]

该片以中医刮痧疗法产生的误会为主线,讲述了华人在国外由于东西方文化的冲突而陷入种种困境,最后又因人们的诚恳与爱心,困境最终被冲破的故事。[4]

中文名

刮痧

类型

剧情

主演

梁家辉

色彩
对白语言

汉语

片长

100分钟

外文名

The Treatment

制片地区

中国

出品公司

北京紫禁城影业有限责任公司

出品时间

2001年

上映时间

2001-05 (戛纳电影节)

导演

郑晓龙

编剧

Mark Byers

剧情简介

故事发生在美国中部密西西比河畔的城市圣路易斯。许大同(梁家辉饰)来美八年,事业有成、家庭幸福。在年度行业颁奖大会上,他激动地告诉大家:我爱美国,我的美国梦终于实现!但是随后降临的一件意外却使许大同梦中惊醒。

五岁的丹尼斯闹肚发烧,在家的爷爷(朱旭饰)因为看不懂药品上的英文说明,便用中国民间流传的刮痧疗法给丹尼斯治病,而这就成了丹尼斯一次意外事故后许大同虐待孩子的证据。法庭上,一个又一个意想不到的证人和证词,使许大同百口莫辩。而以解剖学为基础的西医理论又无法解释通过口耳相传的经验中医学。面对控方律师对中国传统文化与道德规范的“全新解释”,许大同最后终于失去冷静和理智……法官当庭宣布剥夺许大同的监护权,不准他与儿子见面。恼怒的许大同与朋友昆兰之间产生误解和冲突;为让儿子能留在家里得到母亲的照顾,许大同搬出了家;父亲也决定回国,为了让老人临行再见一面孙子,许大同从儿童监护所偷出儿子丹尼斯到机场送别。受到通缉的许大同带着儿子逃逸,和大动干戈围追堵截的警察兜圈子,玩了一场追车游戏,“从容地”在逃亡中享受父子团聚的片刻快乐。父子分离,夫妻分居,朋友决裂,工作丢失……接连不断的灾难恶梦般降临,一个原来美好幸福的家庭转眼间变得支离破碎,努力多年、以为已经实现了的美国梦,被这场从天而降的官司彻底粉碎。贫民区的破旧公寓里,偷偷相聚的大同夫妇借酒浇愁,抱头痛哭。圣诞之夜,许大同思家团圆盼子心切,只有铤而走险,装扮成“圣诞老人”,从公寓大厦楼外的水管向高高的十楼——自己家的窗户悄悄爬去,结果引来警车呼啸而至。[1]

刮痧宣传海报

角色介绍

许大同
演员梁家辉配音
来到美国八年,是个事业有成的电脑程式设计师,但是,随后降临的一件意外却使许大同梦中惊醒,父子分离,夫妻分居,朋友决裂,工作丢弃。
简宁
演员蒋雯丽配音
是一小有成就的房地产经纪人。与许大同是夫妻俩,赴美8年,一心想融入美国主流社会,为此当着孩子丹尼斯的面都不说中文。几乎要成功时却祸从天降。
老父亲
演员朱旭配音
许大同的父亲,给孙子刮痧后留下的印迹,使一家人无端地从安康、富足的中产阶级生活状态,掉进了法庭和官司的纠缠之中。

幕后制作

刮痧剧照

幕后花絮

1、《刮痧》原先宣布影片在2000年2月21日正式开拍,然而剧组却忽略了21日是美国的法定节日。临开拍前美方工作人员提出休假。原定的拍摄专用设备———大型汽车拖车也临时有变故,不能按时到达现场,整个拍摄计划改变。

2、朱旭随《刮痧》剧组抵达圣路易斯时正值龙年的春节,而正月十五是朱旭的70大寿,华协女声合唱团特意举办了盛大的生日party。

获得荣誉

奖项

年份

奖项

获奖人

2001金鸡奖最佳音乐叶小纲
华语电影传媒大奖最佳导演提名奖郑晓龙
华语电影传媒大奖最佳女演员提名奖蒋雯丽[3]

作品评价

《刮痧》以中医刮痧疗法产生的误会为主线,反映了华人在国外由于文化的冲突而陷入种种困境,后又因人们的诚恳与爱心使困境最终被冲破的感人故事。将主题集中在了反映东西方文化的差异所造成的不理解上面,引起了更多海外和国内华人的注意力甚至是共鸣。该片从叙述方式、立意、节奏和制作质量上都非常“好莱坞化”,确实是一部能够引起人们反思,并促进东西方文化交流的中国电影佳作。(时光网)[4]

《刮痧》以家庭、传统、亲情、文化为主题,同时以特别视角关注普通中国人情感状态与生存状态和文化传承,完全呈现、热情赞颂了中华民族特有的家庭亲情与价值观念,影片充分肯定了中国人的奋斗精神,顽强毅力,乐观态度,开放心态,是一部不可多得的文化精品影片。总体来看,无论是影片的明星阵容、演员的精湛表演、还是精致的故事、曲折的情节、郑晓龙影片的独有特色、影片主题、文化外延,都颇具观众缘,因此,《刮痧》的市场前景被业内人士纷纷看好。(北京日报[5]

刮痧剧照