下关市（下関，Shimonoseki）位于日本本州岛最西端，是山口县最大的城市，三面环海，风景秀丽，自古以来以海、陆交通的要塞而闻名，商业、水产业、农业等都较为发达。而且，下关是日本屈指可数的旅游圣地之一，每年有700万人以上的游客来此观光，作为“河豚之乡”闻名全国，河豚交易量占全国首位，只有在这里才能吃到地道的河豚料理。面积715.9平方公里(2015年)，人口26.9万人(2016年11月)，政府驻地山口县下关市南部町1番1号。

这里有贯穿碧蓝海水环抱的美丽岛屿“角岛”的“角岛大桥”，在2015年被评为日本最美丽的桥梁。有拥有1400年历史的“川棚温泉”。还有，保留着江户时代建筑的“城下町长府”。日本三大水族馆之一的“海响馆”等人气景点。

1895年4月17日（光绪二十一年三月二十三日），李鸿章和伊藤博文分别代表清政府和日本政府在此签订《马关条约》。

中文名

下关市

车牌代码

下关

地理位置

北纬33度57分、东经130度56分

面积

715.9平方公里(2015年)

人口

26.9万人(2016年11月)

方言

下关方言

气候类型

温带海洋性季风气候

电话区号

083

政府驻地

山口县下关市南部町1番1号

下辖地区

本厅

外文名

Shimonoseki（英）、しものせき（日）

机场

福冈国际机场

火车站

新下关站

著名景点

唐户

行政类别

中核市

所属地区

本州岛、中国地方、山口县

建立时间

1889年

渔港

下关渔港

港口

下关港

历史事件

«马关条约»签约地

地理信息

日本下关市

下关市建于1889年，位于日本本州最西端，三面环海，风景秀丽，自古以来以海、陆交通的要塞而闻名，是一座商业、水产品加工、农业、旅游业较为发达的城市。

全市总面积715.9平方公里(2015年)，人口26.9万人(2016年11月)。年温差、日温差较小，年平均气温16.4℃，最高气温33.7℃，最低气温零下1.7℃，年平均降水量1762.5毫米。由于自然条件较好，历史上地震等自然灾害比较少。

下关市内共分为17个行政区。

本厅地区 Honcyō（下关站、丰前田、唐户）川中地区 Kawanaka安冈地区 Yasuoka吉见地区 Yoshimi胜山地区（新下关站）Katsuyama彦岛地区 Hikoshima长府地区 Chōfu王司地区 Ōji清末地区 Kiyosue小月地区 Ozuki王喜地区 Ōki吉田地区 Yoshida内日地区 Utsui菊川地区 Kikugawa丰田地区 Toyota丰浦地区 Toyoura丰北地区 Hōhoku（角岛）

下关市街景

下关市的 工业主要分两大类。一是以水产品加工为中心的食品加工业；二是以造船为中心的运输、机械器具制造业。该两类产品的上市额占全市产品上市额的49%，成为下关市工业的支柱。其工业特点是临海型工业多，内陆型工业少。

下关市的农业为城市近郊型。除了盛产水稻、蔬菜、花卉、水果之外，乳牛与家畜业、水产业及水产品加工业也比较发达。近几年来，由于水产资源的减少及国际法的有关规定，产量一直没有新的突破。平均每年产量约12万多吨。

下关市的商业在山口县产业中占很大的比例，商业的年销售额占整个山口县25%，商店及从事商业的人数居山口之首。

下关市的进出口贸易自古以来比较发达，其主要出口产品有机械、轮胎及化学工业品等，主要进口产品有水产品、纺织品、机械等。进出口国主要是韩国和美国[1]。

河豚之乡

河豚灯笼（新下关站）

下关作为“河豚之乡”闻名全国，河豚交易量占全国首位。南风泊市场（Haedomari FishMarket）是交易河豚的最大市场，每天早上在此能看到刚捕捞的新鲜河豚。一般日语把河豚的汉字发音成“ふぐ（Fugu）”，而在下关往往念成“ふく（Fuku）”。日语里“ふく（Fuku）”的发音也可以用汉字写成“福”，这便是下关人把河豚看成幸福象征的缘故。对于下关人来说，河豚是下关的象征之一，河豚的灯笼、糕点、玩具等盛出不穷。

河豚生鱼片

下关市里到处有河豚料理店，比如，河豚生鱼片、河豚火锅、炸河豚、河豚鳍酒、河豚鱼白等美食。其中最有名的还是生鱼片，河豚生鱼片可以说是一件艺术品。

厨师把切好的生鱼片一片一片地摆在盘子里围边，它样子就像一朵白菊花似的，蘸一下含有橙子汁的酱油，味道清淡，劲道十足[2]。

交通

下关市的海陆交通十分发达。铁路、公路、水路构成了下关市的交通网。山阳本线、山阴本线贯穿了整个下关市；关门铁路隧道及关门桥使下关市与九州岛相接；“山阳新干线”横贯下关市通往东京、北海道、鹿儿岛。下关市作为日本的西大门与世界90多个国家通航。下关市与其姊妹城市韩国釜山直辖市的“关釜渡轮”，每天对开两艘。

铁路

从各地到下关的所需时间

JR

下关站

和JR

新下关站

是下关市最主要的铁路交通枢纽。西日本旅客铁道（JR西日本）的山阳新干线、山阳本线和山阴本线三条重要的铁路干线经过下关，从下关可以到东京、大阪、神户、广岛、福冈等城市。

山阳新干线是日本新干线的重要部分，下关市内的车站是

新下关站

，新下关站北至北海道、南至鹿儿岛。新下关站位于市郊区，从新下关站到市中心的

下关站

”乘坐“山阳本线”的电车约8～9分钟就到（每小时2、3班，车票200日元）。

新干线以外的铁路都叫“在来线（Zailai-sen）”，下关市有21个在来线车站，是下关市内最方便的交通工具[3]。

国际渡轮

下关港国际客运站

下关市在日本本州岛的最西端，下关港是日本著名的国际港口之一。不但离亚洲各国的距离较近，而且坐落在本州岛和九州岛的连接点，所以自古以来下关就是国内外经济和贸易的窗口。下关港被国家指定为FAZ〔Foreign Access Zone〕进口促进地域、国家特定重要港湾（Specified Major Port）之一[4]。

现在，下关港有前往韩国的渡轮航班，成为日本主要国际客运港口之一。距JR下关站徒步只需5分钟的下关港国际客运站(Shimonoseki Port International Terminal)，有前往韩国釜山的渡轮航班，现在主要作为客运、货运，每日1班。

国际邮轮

下关港还是日本屈指可数的大型邮轮停靠港口之一，作为本州岛和九州岛的连接港口，停靠数次逐年增加。

下关的邮轮靠岸港口主要是在

下关港本港地区

（下关港国际客运站）和人工岛“

长州出岛

（Chōshū-dejima）”，下关港位于市南部的市中心地区，离下关站及繁华街接近的地方，而长州出岛位于市西部的郊区。

从中国进港的邮轮大多数停靠在长州出岛，从长州出岛到市中心（下关站方面）的话，乘坐出租车或巴士是最方便的（到下关站只需10分钟）。

公交车

SANDEN交通公司 公交车

下关市的公交车由“

SANDEN交通公司

”（サンデン交通）和“

BLUE LINE交通公司

”（ブルーライン交通）运营。SANDEN交通公司主要运营在下关市中心，大部分班车都是从下关站出发。公交车的椅套都是河豚、海峡梦之塔、关门海峡等花纹，充满着下关特色。

当您想要一天内转遍下关的话，利用“

一天通票

”是最方便的。其中，“1day Pass”（休日おでかけ1dayパス）是在星期六、星期天、节假日可以使用一天通票的（1000日元/1张），SANDEN交通公司运营的公交车都可以使用。要转遍下关市中心的话，“下关观光1天通票”（しものせき观光1日フリー乗车券）是最合适的，可利用范围为下关站、唐户、城下町长府、新下关站地区（720日元/1张）。另外有只限下关站、丰前田、唐户地区的一天通票“海峡散策票”（海峡散策きっぷ，360日元/1张）。上述一天通票都可以在下关站、唐户等SANDEN交通公司的售票处能买到[5]。

长途汽车

：从下关市内出发的长途汽车，主要是开往福冈机场（爱称为“Fuku Fuku号”）、山口宇部机场的两线，发车点有JR下关站、唐户、东站等。

飞机

目前，下关市周边共有3个民用机场。

• 北九州机场（福冈县北九州市）：飞机到达后有专用的机场大巴，开往“JR小仓站”（Kokura Station）（约30-50分钟，车票620日元）。到了小仓站，乘坐电车约15分钟就到达JR下关站（车票280日元）。

• 山口宇部机场（山口县宇部市）：SANDEN交通公司运营山口宇部机场和“JR下关站”、“唐户”（Karato）、“城下町长府”（Jōkamachi-Chōfu）之间的机场大巴。JR下关站和唐户站1460日元、城下町长府站1390日元。

• 福冈机场（福冈市）：先乘坐出租车或地铁去“JR博多站”（Hakata Station），从博多站乘新干线到“JR新下关站”（Shin-Shimonoseki Station）约30分钟就到（车票3740日元）。新干线不经过下关站，从新下关站到下关站乘坐山阳本线的列车约8～9分钟就到（车票200日元） 。

风景名胜

下关市旅游资源丰富，名胜古迹众多，是知名的旅游城市。市内的观光景点每年吸引约700万人的观光客。

下关的观光地区主要分为

下关站

、

唐户

、

长府

、

新下关站

、

丰浦

、

丰田

、

菊川

、

丰北

8个地区。其中，下关站地区和唐户地区聚集了著名的观光景点，比如，“海峡梦之塔”、水族馆、“关门桥”等现代性建筑以外，还有“Sea Mall下关”、“ripie大楼”等大型购物场所也都集中在这里。

长府、新下关站地区主要有日本国内有名的寺庙、神社、庭园等历史建筑，丰浦、丰田、菊川、丰北地区有碧蓝海水环抱的美丽海岸，还有森林、瀑布、温泉等大自然美景[6]。

下关站地区 Shimonoseki Station

海峡梦之塔

海峡梦之塔

（海峡ゆめタワー、Kaikyo Yume Tower）：从JR下关站出来就会看到海峡梦之塔。这座塔坐落在海峡MESSE下关里，高达143米，从展望室能眺望下关市和关门海峡的风景。而且，这座塔被指定为“恋人圣地”。塔里有咖啡厅和酒吧，气氛感觉非常别致。

地址：下关市丰前田町3-3-1

Hikottoland Marine beach

Hikottoland Marine beach

（海水浴场，ひこっとらんどマリンビーチ）：离下关站最近的海水浴场，夏季市政府专门为游泳的客人开设休息场所和淋浴设备。这里除了游泳以外，还可以钓鱼，海水浴场中间有一条浅桥，每天有很多人来钓鱼。

地址：下关市彦岛迫町，交通：下关站下车后，乘坐SANDEN交通公司公交车，“西山口”（Nishiyamaguchi）站下车即到（所需时间15分钟、280日元）。

大岁神社

大岁神社

（大歳神社、Otoshi Shrine）

大岁神社距JR下关站徒步3分钟，是1186年建成的著名神社，日本古代的武士源义经曾在这里祈祷战争胜利。这坐神社还有一个让游客难忘的景观，就是长达100级以上的阶梯，晚上华灯初起美不胜收。

岩流岛（厳流岛）

岩流岛

（厳流岛、Ganryū-jima）：岩流岛是在关门海峡上漂浮的一个小岛。1612年在岩流岛上著名剑客宫本武藏和佐佐木小次郎举行了决斗。岩流岛这个名称是后来用战败的佐佐木的字起的。岩流岛里除了有纪念碑以外，还是供游客烧烤聚会的有名去处。去严流岛要坐船，开往严流岛的船每天从唐户港出航（每小时一趟）。

唐户地区 Karato

下关市立水族馆 海响馆

下关市立水族馆“海响馆”

（Kaikyokan）：海响馆”坐落在充满怀旧感的唐户（Karato）地区，是日本国内屈指可数的人气水族馆。您如果来到唐户，可一定要到“海响馆”去看看。这里除了世界各地的鱼贝类等非常罕见的水生动物以外，还可以欣赏到可爱的企鹅、海豚、海驴、江豚的表演。

地址：下关市あるかぽーと−6-1，交通：JR下关站下车后，乘坐SANDEN交通公交车在“海响馆前（Kaikyokan-mae）”站下车即到（所需时间7分钟、220日元）。

关门海峡

（Kanmon Straits）、

关门隧道

（関门トンネル、Kanmon Tunnel）：关门海峡是下关最有名的景点之一，最狭窄的地方仅约700米宽，海峡潮流急湍，涨落之差悬殊，以航海险关而闻名。要看关门海峡的全景，就可以到附近的火之山公园、海峡梦之塔、御裳川公园。

关门海峡地下有条可步行通过的海底隧道（关门隧道），全长780米（人行部分），可以免费利用。关门隧道的进出口在下关市御裳川町，JR下关站下车后，乘坐SANDEN交通公司的公交车在“御裳川（Mimosusogawa）”站下车即到（所需时间12分钟、260日元）。另外，关门海峡地下的"新关门隧道"是山阳新干线专用的隧道。

关门桥

（Kanmon Bridge）：关门桥（又称关门大桥）是一座连接本州岛和九州岛的大吊桥，也是构成泛亚公路（Asian Highway Network）的一部分。1973年开通以来一直都是连接两岛的重要交通路线，也是下关市远近闻名的观光景点之一。桥长1068米。

地址：下关市御裳川町，交通：JR下关站下车后，乘坐SANDEN交通公交车在“御裳川（Mimosusogawa）”站下车即到（所需时间12分钟、260日元）。

旧英国领事馆

唐户怀旧地区

（唐戸レトロ地区、Karato Retro Area）：唐户地区有许多怀旧建筑，大部分建筑晚上亮灯，可以享受历史悠久的国际贸易港口下关的怀旧气氛。JR下关站下车后，乘坐SANDEN交通公司的公交车在“唐户（Karato）”站下车即到（所需时间7分钟、220日元）。

1. 旧秋田商会大楼：建于1915年，以前是“秋田商会公司”（海运公司）的办公室兼住宅。其外观虽充满了西洋风味，可楼里还有日本式“和室”，屋顶上还设有日本式庭园。现在作为“下关观光信息中心”给来这里的游客提供下关的旅游信息。

下关南部町邮局

2. 下关南部町邮局：建于1900年，在日本现营业的邮局当中是最古老的，也是下关现存最古老的西洋建筑。建筑里还设有西餐厅，最近作为结婚礼堂而更加光彩夺目。

3. 旧下关英国领事馆：建于1906年，被指定为“国家指定重要文化财”，是英国在日本开设的第3个领事馆。领事馆里保存着当时的英国式装饰、家具、绘画等文化遗产，还开设餐厅和英式风格的小卖店，里面的商品都是直接从英国进口过来的，有别致的小饰品，精美的红茶，还有以英国童话作品“彼得兔”为主题的小商品。

4.山口银行别馆（原三井银行下关支店） ：建于1920年，这栋建筑是以金融中心为繁荣的下关的象征之一，由著名设计师长野宇平治设计，保持着“古典主义”的建筑风格。

5.田中绢代文化馆：建于1923年，以前是下关市役所的第一别馆，文化馆里展示着下关出身的日本著名女演员“田中绢代”的电影剧本、照片、影视等贵重资料。

赤间神宫

赤间神宫（Akama Shrine）：建于1191年。赤间神宫是为祭奠“坛之浦之战”时死去的安德天皇的神社。每逢安德天皇的忌辰都会举办“先帝祭”（每年5月2日~5月4日），能看到“外八文字道中”（古代女性表演的独特走法）和源平合战的再现表演等各种各样的表演。另外，赤间神宫是日本著名故事“无耳芳一”的舞台。

地址：下关市阿弥陀寺町4-1，交通：JR下关站下车后，乘坐SANDEN交通公交车在“赤间神宫前（Akamajingu-mae）”站下车即到（所需时间9分钟、230日元）。

あるかぽーと

あるかぽーと

（阿鲁卡埠头）：阿鲁卡埠头坐落在唐户，是著名的海滨休闲场所，这里有水族馆、观览车、海水公园等，每天都有许多游客在此休闲娱乐。

地址：下关市あるかぽーと，交通：JR下关站下车后，乘坐SANDEN交通公交车在“海响馆前（Kaikyokan-mae）”站下车即到。（所需时间5分钟、220日元）。

长府地区 Chōfu

城下町长府

城下町长府

（Chōfu Castle town）：

在江户时代长府为长府藩的城下町。长府地区文化古迹很多，较知名的有国宝功山寺、长府庭园等。2016年11月，这里还开设了“下关市立历史博物馆”，这里展示着跟下关、长府有关的历史资料。

地址：下关市长府，交通：JR下关站下车后，乘坐SANDEN交通公交车在“城下町长府（Jyokamachi-Chofu）”站下车即到（所需时间20分钟、380日元）。

国宝功山寺

国宝功山寺

（Kōzanji Temple）：功山寺是座长府地区最有名的寺庙，佛殿被指定为国宝。1865年著名武士高杉晋作在这里举兵了（功山寺举兵）。院内除了高杉晋作的雕像以外，还有大内义长（诸侯）的坟墓等。另外，秋天在功山寺还能观赏红叶，现在变成了著名景点。

地址：下关市长府川端1-2-3，交通：JR下关站下车后，乘坐SANDEN交通公交车在“城下町长府（Jyokamachi-Chofu）”站下车即到（所需时间20分钟、380日元）。

新下关站地区 Shin-Shimonoseki Station

国宝一之宫住吉神社

国宝一之宫住吉神社

（Sumiyoshi-jinja Shrine）：下关的住吉神社是“日本三大住吉”之一，1800年前兴建的。其中，正殿被国家指定为国宝。秋天的红叶也是下关著名景点之一。另外，每年1月举办“和布祭”，5月举办“御田植祭”等节庆活动，也被受游客的青睐。

地址：下关市一之宫住吉1-11-1，交通：JR新下关站下车后，乘坐SANDEN交通公交车在“一之宫（Ichinomiya）”站下车即到（所需时间3分钟、190日元）。

安冈海水浴场

（Yasuoka beach）：下关著名的海水浴场之一，夏天碧蓝的海水一望无际，金色的沙滩伴着雪白的浪花，迎来了许多爱海的人们。还有，这里离车站徒步仅需3分钟，交通方便，而且当地人为游客还开设了小卖店、小餐厅，所以一到夏天热闹非凡。

地址：下关市安冈驿前2丁目，交通：距JR山阴本线“安冈站”（Yasuoka）徒步只需3分钟。

丰浦地区 Toyoura

川棚温泉

川棚温泉

（Kawatana Hot Springs）：川棚温泉位于下关市丰浦町，平滑的水质对呼吸系统和消化系统的慢性病及妇科病等都很有疗效。据说该温泉是由一位和尚发现的。温泉街有几家日式旅馆和酒店，每家店都能享受川棚温泉特色料理“瓦荞麦面”、下关特产的河豚生鱼片、附近的海域捕捞的鲍鱼、鱿鱼等海鲜。

地址：下关市丰浦町川棚，交通：从JR“川棚温泉站（Kawatana-onsen）”乘坐出租车3分钟即可到达。

川棚樟之森

川棚樟之森

（Kawatana Kusu no mori、川棚クスの森）：这棵樟树位于下关市北部的川棚温泉附近，树龄1000年以上，1922年被国家指定为天然纪念物。主干长短约11米、树高约30米、树干往西南长约60米、南北约50多米。川棚地区的居民把这棵树视作“神树”。樟树周围是自然公园，也有人在这里开小店为游客卖当地收获的新鲜蔬果、特色甜食。

地址：下关市丰浦町川棚下小野，交通：从JR“川棚温泉站（Kawatana-onsen）”乘坐出租车10分钟即可到达。

福德稻荷神社“千本鸟居”

福德稻荷神社

（FukutokuInari Shrine）：丰浦町的海边有一座引人注目的朱色鸟居的神社，人们在这里祈祷开运、生意兴隆、航海安全、学业有成。这座神社的特点是“千本鸟居”，通过超一千座的鸟居隧道，可以看到下关的美丽海景，已成为外国游客的经典景点。

地址：下关市丰浦町宇贺2960，交通：从JR“汤玉（Yutama）站”乘坐出租车5分钟即可到达。

丰田地区 Toyota

徳仙之滝

徳仙之滝

（Tokusen's Waterfall）：山口县西部最高的“华山”（Gezan、713.3米）附近的瀑布，其高达12米，流下来的水清澈凉快，夏天在这里既可以避暑，又可以享受“流水面”等美食。

地址：下关市丰田町大字江良，交通：距SANDEN交通公交车“石町”（Ishimachi）站徒步需30分钟。

丰北地区 Hōhoku

角岛

角岛

（ Tsunoshima Island）：角岛是碧蓝海水环抱的美丽岛屿，被指定为北长门海岸国家公园。代表性建筑是角岛大桥和角岛灯台，角岛大桥是链接本州岛和角岛的主要交通枢纽。并以电影《四天的奇迹》拍摄现场而出名。角岛灯台周围长满了美丽的文殊兰，白色的文殊兰和蔚蓝的大海圣洁而又浪漫，所以也是拍摄婚纱照的人气场所。当然也是吃货们的天堂，各种海鲜应有尽有，当然是当天捕捞的新鲜美味。

地址：下关市丰北町大字角岛，交通：JR山阴本线“特牛”（kottoi）站下车后，乘坐开往“角岛(Tsunoshima)”的公交车（所需时间20分钟、300日元）。

角岛大滨海水浴场

（Tsunoshima Ohama Beach）：下关市丰北町大字角岛，交通：JR山阴本线“特牛站”（kottoi）下车后，乘坐开往“角岛”的公交车，然后“大浜海水浴场”（Ohama Kaisuiyokujyo）站下车即到（所需时间25分钟、460日元）。

Cobalt Blue Beach

（コバルトブルービーチ）：下关市丰北町大字角岛，交通：JR山阴本线“特牛”（kottoi）站下车后，乘坐开往“角岛”的公交车，然后“学校横”（Gakko-yoko）站下车即到（所需时间25分钟、460日元）。

节日庆典

春

川棚温泉妙青寺梅花节

（川棚温泉梅まつり，每年3月，川棚温泉"妙青寺"）：妙青寺的庭园有50棵梅花树，到了3月梅花盛开，梅花节当天为参拜者免费提供美酒和红豆汤。

川棚温泉节“舞龙祭”

（每年4月第一个星期六、星期天，川棚温泉）：传说，约1400年前，川棚地区有一个叫“大泽沼”的池沼，这里有条青龙，有一天，发生大地震而逝去，后来川棚温泉的居民把青龙视为守护神，温泉就是从青龙住的地方喷出来的，为了感谢青龙居民们每年4月都会举行盛大的祭奠。

菊川樱花节

（菊川桜まつり，菊川地区“菊川自然活用村広场”）：每年4月，歌野川大坝周边的樱花都会盛开，这里可以观赏“染井吉野”“八重樱”“绯寒樱”等各种著名种类的樱花。

维新·海峡散步

（东行庵、下关站等地区）、

东行祭

（每年4月，东行庵）

下关海峡节

下关海峡节

Shimonoseki Kaikyo Festival（しものせき海峡まつり，每年5月2日至4日，下关站地区和唐户地区）：节日期间，下关站和唐户地区举办舞蹈等节目，还开设很多小吃店，可以享受节日独特的热闹气氛。海峡节最引人注目的是第2天（3日）在赤间神宫举行的“先帝祭(Sentei Festival)”。在那天穿着传统服饰的游行队列和绚丽多彩的后宫女官盛装，让人们似乎回到了800多年前的日本。

TOUR de Shimonoseki

（下关北运动公园）：每年5月举办的自行车比赛，赛程有160km、110km、45km的3种，每个赛程都会通过海边、田园等风光优美的路段。参赛者超过1000人，已成为国内著名的自行车比赛之一。

夏

丰田萤火虫节

（豊田のホタル祭り，每年6月，丰田町西市）：丰田町是日本屈指可数的萤火虫生息地，丰田萤火虫节在丰田町中心“西市”地区举办，商店街周边开设100多个小吃店，还专门运营观赏萤火虫的巴士。

菊川夏日节

（每年7月，菊川运动公园）

下关市[日本城市名]

关门海峡焰火大会

Kanmon Kaikyo Fireworks Festival（関门海峡花火大会，每年8月13日，唐户地区一带）：关门海峡焰火大会是全日本最大的焰火大会之一，每年都会燃放大约1万3千发焰火。当天唐户地区一带，会有许多小吃店，可以享受下关的盛夏节日气氛。

数方庭祭

（毎年8月7日至13日，长府“忌宫神社”）

下关市民节

Shimonoseki Bakan Festival（马関まつり，每年8月下旬的星期六、星期天，下关站和唐户地区）：下关市民节（又称马关节）是8月的最后周末举办的节庆活动，每年40多万市民参加的下关代表性节日。节日中有朝鲜通信使行列再现、5千多市民参加的“下关平家舞”等精彩表演，也能体会到日本大鼓惊心动魄的气势。

秋

观光梨收获

、

夕阳马拉松in丰北

（每年9月，丰北地区）

河豚灯笼节

（しものせきふくちょうちんまつり，每年9月至11月，下关站、新下关站、唐户等市内各地）：每逢开始捕捞河豚的季节举行的活动，让市民知道河豚季节的到来。活动期间在下关站、水族馆“海响馆”等市内各地的景点都展示着河豚灯笼。

下关海响马拉松赛

Shimonoseki Kaikyo Marathon（下関海响マラソン，每年11月，下关站地区等市内各地）：下关海响马拉松赛是享誉海内外的马拉松比赛，参赛者来自世界各地，其人数超过1万人。出发地点是JR下关站附近的海峡梦之塔前，中间通过关门海峡、城下町长府、赤间神宫等景点。路程有42.195km、5km、2km的3种，都可以边跑步边观赏下关特色的美景。

下关鱼节

下关鱼节

Shimonoseki Fish Festival（下関さかな祭，每年11月23日，下关站附近的下关渔港）：下关鱼节是象征水产城市下关的节庆活动。在会场既可以购买新鲜便宜的水产品，又可以尝到有名的河豚火锅。

Little BusanFest

（リトル釜山フェスタ，每年11月23日，下关站对面的“绿色商店街”）：下关和韩国釜山（Busan）是友好城市，每年11月23日在绿色商店街（韩国城）举行叫“Little Busan Fest”的大型活动，可以欣赏韩国特色的舞蹈，演奏等节目，还可以在街上的小吃店享受地道的韩国料理。

丰田町温泉节

（豊田町温泉まつり，每年11月，丰田町“一之俣温泉”和“西之市温泉”）：节日当天，在丰田町的温泉乡“一之俣温泉”和“西之市温泉”可以半折入浴。

冬

住吉神社“和布刈祭”

（每年1月，住吉神社）

下关河豚节

（下関ふくの日まつり，每年2月11日，南风泊市场）：每年2月11日，在彦岛地区的南风泊市场举办的节庆活动。冬天是河豚的捕捞量最多、最美味的季节，当天为游客免费提供河豚火锅，还可以买到用河豚做的生鱼片、加工品等美食，都比市价便宜。

特色产品

特色餐饮

下关的美食以海产品为主，其中最有名的是河豚、海胆、鲸鱼产品。

瓦荞麦

瓦荞麦

（瓦そば、Kawara Soba）：瓦荞麦面是下关川棚温泉的著名面食，茶荞麦面是用烧热的瓦来代替盘子，使荞麦面香脆可口，再沾上独特的汤料，十分美味。地道的瓦荞麦面只能在下关尝到。

龟之甲仙贝

（亀の甲せんべい、Kamenokou Senbei）：龟之甲仙贝是下关传统糕点之一，形状就像乌龟甲壳一样，口感干脆。

巌流烧

（Ganryu-yaki）：严流烧也是下关传统糕点之一，做法和形状就像铜锣烧相似。原料是北海道的白色豆馅，搭配绿茶非常美味duanj。

明太子

（Mentaiko）：“辛子明太子”是用辣椒和各种调味料腌制过的明太鱼的鱼卵，深得日本国民的喜爱，其实辛子明太子的发祥地就是下关。明太子和米饭或意大利面拌在一块吃，是日本的普遍调理方式。

下关式牛杂锅

下关式牛杂锅

（とんちゃん火锅、Tonchan-nabe）：住在下关的韩国人发明的一种牛杂锅，其做法独特。这种牛杂锅端上来的时候，锅里已经放好了牛杂、豆芽、圆白菜、洋葱和特制的辣酱，然后开火大约10分钟，就可以吃了。味道浓厚超级美味，地道的下关式牛杂锅只能在这里尝到。工艺品

上臈人形

上臈人偶（Jourou Ningyo）、河豚灯笼（Blowfish lantern）、赤间关砚石（Akamagaseki Suzuri）

休闲购物

Sea Mall下关

Sea Mall下关

（シーモール下関）：山口县最大的时尚购物中心，由下关大丸百货店和170家专卖店、大型电影院、大型宠物店等构成。每天有许多从市里外来的客人到此购物，服装店、药装店、家具店、食品店等各种各样的商店都应有尽有。当然在此也能买到河豚等下关的特产[7]。

商场里有两家著名百货店，其中

下关大丸

（Shimonoseki Daimaru）是一栋汇集了国内外各名牌的流行购物大楼，可以买到蔻驰（COACH）、资生堂（SHISEIDO）、香奈儿（CHANEL）等名牌。另外，下关大丸不断地提高为国外顾客的服务，店里设置了外文的店铺海报，还可使用银联卡付款。

地址：下关市竹崎町4-4-8，交通：JR下关站下车即到。

ripie下关站

（リピエ下関駅）： ripie是紧挨着下关站的购物广场。这里有年轻人喜爱的24家时尚专卖店，比如earth music&ecology（女装店）、Cheri-Cheri（饰品店）、SM2（服装店）、Cocokara fine（药妆店）等。

地址：下关市竹崎町4-3-3，交通：JR下关站下车即到。

丰前田

（Buzenda）

地区

：下关市最大的娱乐街。居酒屋（日菜饭店）、西餐店、酒吧、卡拉OK店等各种各样的店铺都聚集在这里。下关是日本屈指可数的水产城市，河豚、海胆、鲸鱼等丰富的海鲜，绝对是游客的一大享受。

Green Mall商店街

（绿色商店街，グリーンモール商店街）、

长门市场

：绿色商店街和长门市场是一条坐落在下关站东门附近的商店街。绿色商店街上有许多地道的韩国烤肉店和韩国风味的食品店、杂货店、服装店等。这里能尝到韩国风烤肉、冷面及下关特色菜“Tonchan火锅”（下关式牛杂锅）等美食。

由此这里形成了日本屈指可数的韩国城，而且在这里的一部分商店可以使用韩币付款。另外，每年11月在这里举行叫“Little釜山Fest”的大型活动，可以享受地道的韩国料理和异国文化。

地址：下关市竹崎町，交通：JR下关站下车即到。

EDION电器店

（爱电王，エディオン）

EDION（爱电王）是大型家电专卖店，坐落在下关港国际客运站对面。电脑、智能手机、数码相机、美容仪、空气净化器、电饭煲等日本最新的家电都能买到。还有，这里也为外国游客提供银联卡付款和免税服务。

地址：下关市竹崎町4-7-1，交通：JR下关站下车即到。

百元店

下关站周边有两家“百元店”，其中，

DAISO

（ダイソー）是日本著名的百元店，化妆品、生活用品、食品、小家具等店里的所有商品都是一百日元。地址：下关市竹崎町4-4-8（Sea Mall est 商场3层）

紧挨着下关站的购物广场“ripie”2层有叫“

Can Do

（キャンドゥ）”的百元店，在这里可以买到又便宜又实用的面膜、化妆品、杂货等年轻人喜爱的东西。

唐户市场

唐户市场（Karato Fish Market）：大型鱼市。出售的商品有刚捕捞上来的鱼贝类、河豚、海胆等各种新鲜食品材料。另外，市场里还设有新鲜的鱼贝类的餐厅。SANDEN交通公司公交车“唐户”站下车即到。

地址：下关市唐户町5-50，交通：SANDEN交通公司公交车“唐户（Karato）”站下车即到。

Kamon Wharf

（关门码头，カモンワーフ）：下关代表性的美食广场，每天人群络绎不绝。这里可以尝到河豚、海胆等下关特色的海鲜。

地址：下关市唐户町6-1，交通：下关站下车后，乘坐SANDEN交通公交车，唐户（Karato）站下车即到（所需时间7分钟、220日元）。

You me city 新下关

（ゆめシティ新下関）：You me city是一座位于JR新下关站地区的大型商场。商场里有下关第一次来的服装店等，许多气派的专卖店。

地址：下关市伊仓新町3-1-1，交通：从新下关站和You me city之间有直达公交车，交通方便。

教育

东亚大学校园

下关市重视教育事业，共有各类大专院校5所，高级中学12所、初级中学18所、小学校29所。下关市比较重视社会福利事业，具有多种社会福利中心及敬老院。
国立大学日本水产大学校
公立大学下关市立大学
私立大学东亚大学、梅光学院大学、下关短期大学

媒体

报社

：下关市主要报社为Minato-Yamaguchi Co., Ltd.（みなと山口合同新闻社）。该社由主要发行报道山口县内新闻的《山口新闻》和专门报道有关全世界水产业新闻的《The Minato Daily》组成。

电视台：

J:COM下关（Cable Net Shimonoseki）

广播电台：COME ON ! FM Shimonoseki（76.4MHz）

日本12家新闻单位在下关设立了分支机构，其中有《朝日新闻》、《读卖新闻》、《产经新闻》、《每日新闻》、《日本经济新闻》、NHK下关支局、yab山口朝日放送、tys山口电视台、KRY山口放送等。

知名企业

下关市中心

下关是山口县最大的工商业城市，拥有食品、造船、制造、水产、观光等产业。另外，下关是在日本离中国及韩国最近的城市之一，所以贸易业也很发达，有许多贸易公司。

下关市的主要企业

山口金融集团股份（Yamaguchi Financial Group, Inc.）-山口银行（The Yamaguchi Bank, Ltd.）- 叶种银行（Momiji Bank,Ltd.）- 北九州银行（The Kitakyushu Bank, Ltd.）- ワイエム证券（YM Securities Co.,Ltd.）等
林兼产业（Hayashikane Sangyo Co., Ltd.）
长府制作所（Chofu Seisakusho Co., Ltd.）
原弘产（Harakosan Co., Ltd.）
みなと山口合同新闻社（Minato-Yamaguchi Co., Ltd.）
エストラスト（STrust Co., Ltd.）
展开表格

对外交流

姊妹城市

下关已与5个国家结成了友好城市。

国别

城市名称

签署时间

协议签署地

中国青岛市1979年10月3日下关
巴西桑托斯1971年10月6日桑托斯
土耳其伊斯坦布尔1972年5月16日下关、伊斯坦布尔
韩国釜山广域市1976年10月11日釜山广域市
美国匹兹堡1998年12月18日匹兹堡
国际交流机构

下关市日中友好协会：下関市大和町1-4-8 水产会馆2层

外国使馆机构

在下关大韩民国名誉总领事馆：下关市细江町1-1-8（西中国信用金库银行总行）