黑森州（德国第五大联邦州）

自然资源

黑森州位于德国中部莱茵——美因河平原上，被称为德国“中部之州”，面积21114平方公里，人口590万，首府为威斯巴登。该州下设3个专区、5个市、21个乡河430个镇。黑森州今天的疆域始于二战之后，它是以风俗、历史、文化和社会情况为背景形成的州。它不仅地理位置居中，在经济和社会结构上也基本上处于德国的中等水平。

黑森州最大的城市是法兰克福，其周围的莱茵河和美因河地区是德国继鲁尔区之后第二大工业区。黑森州最强的经济部门是化工、汽车制造、皮革制品、光学产品、电子技术和机械制造。

黑森州美景

黑森州有着多姿多彩的自然景色。该州2/5为森林覆盖，是德国森林最多的州。黑森州拥有众多的河谷、盆地，其农牧林业很发达。农业以种植小麦、甜菜、水果、葡萄、烟草为主，山区以种植黑麦、燕麦、大麦和马铃薯为主。贝格施特拉塞是德国最佳的水果和葡萄酒产地。其首府威斯巴登是一个优雅的矿泉水疗养地。

经济情况

黑森州位于德国的中部，莱茵河和美因河像绿色的丝带缓缓流过这里，两岸是青翠的原野和缤纷的果园。居中的地理位置使黑森州成为两河的交通枢纽，许多交通线在此交叉而过。经济发达，汽车、机械、化工、纺织、光学、皮革是重要部门。该州文化事业先进，博览会众多。法兰克福是德国文豪歌德的出生地，它有“博览会之城”的美称，沿美因河岸有不断扩大的博物馆区。马尔堡和吉森、韦茨拉尔是景色迷人的大学城，韦茨拉尔还以光学工业出名，举世闻名的德国徕卡相机便出产于此地。贝格施特拉瑟和莱茵高属于德国最佳的水果和葡萄酒产地。

黑森州位于欧洲市场的中心，是欧洲经济实力最强的地区之一。多年来，其人均国内生产总值居德国之首。黑森州最大的城市法兰克福是国际重要的航空、公路和铁路交通枢纽，在欧洲占有重要地位。这里有世界上最大的消费品贸易博览会Premiere和Ambiente，还举办有国际图书博览会、ACHEMA和国际汽车展等等。世界著名的公司如佳能、通用汽车、ITT、百事可乐、霍尼韦尔、摩托罗拉、宝洁以及大量进军欧洲市场的中小企业都在黑森发展业务，它体现着黑森州在国际上地位的至关重要。将近四分之一在德国的外国直接投资都集中在这里！黑森州的特点是多样化和国际化。这里的城市和地区都极具个性，良好的基础设施和丰富的文化活动也为黑森州添光加彩。中心免费提供关于注册投资的流程和相关说明，提供全方位的咨询服务，协助办理全套手续。

黑森州最大的企业：

储蓄银行

德国汉莎

REWE

德国铁路

欧宝股份公司

德意志银行

西门子公司

SiemensVDOAutomotive

大众汽车

法兰克福国际机场

德累斯顿银行

Buderus

飞利浦

综合信息

黑森州位于德国中心地带，与巴伐利亚、巴登符滕堡、莱法、北威、下萨克森和图林根六州相邻。黑森州面积21115平方公里，占德国土面积的5.9%，是德国第五大联邦州。该州地形、地貌多样，山林、河谷绵延起伏，风景秀美。

黑森州

黑森州最大的城市（以人口计算）是法兰克福，其后是威斯巴登、卡塞尔、达姆施塔特、美因河畔奥芬巴赫、哈瑙、马尔堡、吉森、富尔达、吕塞尔斯海姆、韦茨拉尔和巴特霍姆堡。

黑森州的风景由不计其数的中等高等的山峦组成。其中以高度排列是

Rhön

陶努斯山（Taunus）

Upland

福格尔斯贝格山（Vogelsberg）

HoherMeißner

Kellerwald

达姆施塔特

Knüllgebirge

Habichtswald

奥登瓦尔德山（Odenwald）

StölzingerGebirge

Spessart

Schlierbachswald

Seulingswald

Reinhardswald

黑森州最高点在Rhön山的Wasserkuppe(950米)上。

下列河流部分或者全部流经黑森州境内。其中莱茵河在黑森州西南部作为与莱茵兰-普法尔茨州的州界，而内卡河在南部也利用其中一个河段构成了与巴登-符腾堡州的界限。其他如维拉河以及富尔达河(Fulda)在东部以及北黑森形成了天然的与图林根和下萨克森的政治分界。在黑森州内最长的以及最出名的河流如下：

莱茵河(1.320km)

黑森州法兰克福美因河

维拉河(298km)

兰河(242km)

富尔达河(218km)

埃德尔河(Eder，177km)

Diemel(105,5km)

尼达河(Nidda，98km)

Schwalm(97km)

迪尔河(Dill，68km)

Haune(64km)

黑森州里没有上规模的天然湖。最大的储水湖是北黑森州的埃德尔湖（Edersee）。

黑森州人口为607万人，占德人口总数的7.3%。该州人口较为密集，人口密度达288人/平方公里。人口超过5万的城市有12个，国际空港和金融中心城市法兰克福有人口65万。黑森州方言较为独特。

黑森州首府是位于莱茵河畔的威斯巴登市，人口26.6万。威斯巴登是该州政治和行政管理中心，该市还拥有一处天然矿泉疗养场地和豪华赌场，是游乐休闲的理想场所。

在俾斯麦统一德国之前，黑森州领土被四个侯爵和公爵领地、一个伯爵领地和自由城市法兰克福瓜分得七零八落。1866年普奥战争后，普鲁士兼并了黑森州大部分地区。1945年9月19日，美国军管政府将达姆斯塔特地区并入，并成立了延续至今的黑森州。

2003年2月2日，黑森州州长罗兰德科赫领导的基督教民主联盟（CDU）以高票获胜，科赫再度连任州长。该州政府下设州务部（州政府办公厅）和八个职能部门：内政体育部、财政部、司法部、文化部、科学艺术部、经济交通发展部、环境国土和消费者保护部、社会部。现任经济交通发展部部长为阿鲁安雷欧。

州议会是州立法机构，现任议长为诺伯特卡特曼（CDU），各党派在州议会席位分配如下：基民盟（CDU）48.8%；社民党（SPD）29.1%，绿党10．1%，自民党（FDP）7.9%。

黑森州下属卡塞尔、基森和达姆斯特达三个专区，共辖26个县、市。

自1976年至今，黑森州共与欧洲、北美和亚洲地区七个省区建立了友好合作伙伴关系：法国AQUITAINE省、意大利EMILIA ROMAGNA、俄罗斯JAROSLAWL、波兰WIELKOPOLSKA、美国WISCONSIN、中国的江西省和湖南省。

黑森州有着其特有的独立语言，这种语言是一种德语方言，此语言是受到德国政府和黑森州政府官方部门保护的，在黑森州人们为了不让这种独立的语言灭亡，于是黑森州政府将这种语言印刷成报纸、广播、少数新闻等，但更重要的是黑森州政府设立了专门学这种语言的学校，供人们学习这种语言，这大大的提高了这种语言的使用率。

这种语言的全称叫

黑森方言（德语：Hessen Dialekt 英语：Hessen dialect

Hesse dialect）

黑森语（德语：Hessisch 英语：Hessen language

Hesse language）

黑森方言（黑森语Hessisch）日常生活用语：

Gemorje! ——Guten Morgen!

Guude! ——Guten Tag!

gelle——nicht wahr?

Abbeemick——Fliege

aeaebsch——unleidlich, unfreundlich, schlecht gelaunt

a dutt Knolle——eine Tuete Bonbons

babbeln——reden

babbisch——klebrig

Banatzel——Nase/Gesicht

Bobbelche——Baby, Kleinkind

Bobbes——Hintern, Po

bolzeschdrack——kerzengerade

Dabbes——Tollpatsch

dabbche——langsam, schwerfaellig gehen

Deetz——Kopf

desdeweesche——deswegen

Dibbe——Topf

disbediern——diskutieren

dormelisch——schwindlig; auch: klein, unansehnlich

dotze——aufschlagen, wo gegenschlagen

en Dubbe hawwe——spinnen, verrueckt sein

ebbes——etwas

Feuss——Fuesse

Flosse——Haende

gaalern——herumalbern

gaakse——ruelpsen

gauze——bellen

Gedeens——Aufwand, Gehabe

geele Riebe——Mohrrueben

gehoppt wie gedoppt——kommt aufs gleiche raus

Geul——Pferde

Gelaerr——Kram, Geruempel

Gewidderoas——Schimpfwort fuer unartige Kinder (aber nicht auf Kinder beschraenkt)

Gickel——Hahn

Gosch (auch: Gusch)——Mund, Maul

Griffel——die Finger

Grobbe——grosser Topf

Gruusch——siehe Gelaerr

Guudsje——Bonbon, Suessigkeit

Haanebambel——gutmuetig einfaeltiger Mensch

haewweln——lachen, nicht aufhoeren zu lachen

Handkees mit Musigg——Handkaese mit einer Sosse mit Zwiebeln und Kuemmel

herndaab——schwer von Verstand

Hinkel——Huehner

Hubbel——Erhoehung, kleiner Huegel

huddeln——schnell aber nicht sorgfaeltig arbeiten

iwwerzwerch——uebereilt handeln

Kabbes——Unsinn

Kaut——Grube

Kerbe——Kirmes

Klicker——Murmeln

Klumbattsch——Geruempel

Knaadsch——Matsch; auch:Streit

Kneippchen——Kuechenmesser, Kartoffelschaelmesser

Knorz——unleidlicher Mensch

Koepper——Kopfsprung

Kolter——Decke (zum zudecken)

Kraan——Wasserhahn

Krebbel——Gebaeck (Berliner)

Krisch (es hat die Krisch gedaan)——Schrei, Geschrei

Krobbe——Kochtopf

Krotze——Hals

krumbelisch——zerknittert

(sisch) lebbern——sich anhaeufen

leewisch——lebendig

Linksdatsch——Linkshaender

lunnse——heimlich gucken

luurn——hinschauen

Maabrigg——Mainbruecke

Maanche——Waeschekorb

Maddekuche——Kaesekuchen

mobbelisch——dick

Motze——Gewand, Kleidung

Nachtkapp——Depp, einfaeltige Person

narrisch——verrueckt

noopzuus(noopzaus)——abwaerts

nuffzuus——aufwaerts

oreizisch mache——jemanden aufgrund seines Aussehens o..ae. aufziehen

Pedder——Pate

Peifedeggel!——Denkste!

Pittsch——Pfuetze

Quande——Fuesse

Quetsche——Zwetschgen

Quetschkommod——Ziehharmonika

ritzerod——leuchtend rot

Riwwelkuche——Streuselkuchen

robbe——reissen

Schdellaasch——Regal, Gestell

scheese——(schnell) gehen, fahren

schepp——schief

Scheuer——Scheune

Schiss——Angst

Schlabbe——Hausschuhe

schlambabelisch——unordentlich

Schlappmaul——Schwaetzer, vorlaute Person

Schlawiener——Gauner, freche Person

Schliwwer——Holzsplitter

Schlubbche——Schleife

Schluri——unzuverlaessiger Mensch

Schmuh mache——mogeln

schneubisch——waehlerisch beim Essen

Schnuud——Mund

Simbel——Idiot

Tranfunsel——langsame Person

traettsche——ununterbrochen regnen

Uffgeschdumbte——kleine, untersetzte Person

unaans——uneinig

Uz——Ulk, Spass

veraebbeln—— jemanden hereinlegen

verkliggern——erklaeren

Waersching——Wirsing, auch: Kopf

Watz——grosser (evt. auch plumper) Mensch

worschtegal——egal, gleichgueltig

Zimperliesje——verweichlichtes Kind

Zores——Durcheineinander, Aufruhr