“一次又一次,伯恩斯坦让人觉得象一个心事重重的人试图亮相。即使他没能做到这一点,其心迹往往也已表露无遗。在我们这些对外界已经完全表白身份的人看来,亮相会本来可以让他拥有更多的快乐。”
──保罗·默尔(Paul Moor)
莱昂纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein,1918-1990)是本世纪美国著名的钢琴家、指挥家、作曲家与音乐教育家,他创作的《西区故事》和《奇妙城市》等作品成功地将古典音乐、爵士乐及音乐剧的风格相融合,成为美国现代音乐的典范。 伯恩斯坦出身于麻省的一个商人家庭。在他十岁时,有一天回家看到姨妈借给他家的一台钢琴,于是就信手在上面弹玩起来。不久,父亲让他接受钢琴训练,他进入波士顿拉丁学校就读。十五岁时,伯恩斯坦与朋友们合作,将歌剧《卡门》改编成闹剧,自己戴上女式假发在舞台上唱起了卡门的咏叹调,而他当时的女友彼埃特里斯·戈登则扮演男主角唐何塞。少年时期的伯恩斯坦心仪一位名叫劳利·比埃森的男生,他记录了如下心情: “他是智慧和艺术敏感力的最好象征。在过去的一个星期里,
我们已经成了十分接近的朋友。我俩就象灵魂之友一样,相
互之间达成了充分的理解……当然,麻烦总是有的,而对我
们来说,最令人痛心的是他要去纽约。今天早上他走了,我
仿佛感觉到一座大山倒下了……”
在校时,伯恩斯坦写了一篇有关同性爱情的文章,质问“为什么如此美好的情感要受到反常之说的玷污”
第一交响曲《耶利米》(Jeremiah),1944
《自由绮想》的三首变奏曲,1946
《小镇上》三部曲,1946
Facsimile,1947
第二交响曲《忧虑的年代》(The Age of Anxiety),1949
Serenade for Solo Violin,Strings,Harp and Percussion,1954
Prelude,Fugue and Riffs for Sole Clarinet and Jazz Ensemble,1955 交响组曲,取自《在水边》,1955
第三交响曲《卡蒂西》(Kaddish),1963
Chichesrter Psalms for Mixed Choir,Boy Soloist and Orchestra,1965
Dybbuk,Suites No.1 and No.2 for Orchestra,1975
Songfest:A Cycle of American Poems for Six Singers and Orchestra,1977
Three Meditations from"Mass" for Violoncello and Orchestra,1977
Divertimento for Orchestra,1980
Halil,Nocturne for Solo Flute,Piccolo,Alto Flute,Percussion,Harp and Strings,1981
Concerto for Orchestra,1989 。
声乐类
I Hate Music:A Cycle of Five Kid Songs for Soprano and Piano,1943
La Bonne Cuisine:Four recipes for Voice and Piano,1948
Arias and Barcarilles for Mezzo-soprano,Baritone and Piano Four Hands,1988
A Song Album,1988
钢琴音乐类
Seven Anniversaries,1944
Four Anniversaries,1948
Five Anniversaries,1965
Thirteen Anniversaries,1988
Touches:Chorale,Eight Variations and Coda,1981